Player + _ | Version | Qualité | Lien soumis par | Signaler un lien brisé | Voir le lien |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
VOSTFR | 360 | Lien soumis par D.theVampire | Signaler un lien brisé | ici |
![]() |
VO | 360 | Lien soumis par fiketek | Signaler un lien brisé | ici |
C'est un mélange si tu veux entre Indiana Jones, Sidney Fox à la British vraiment réussi, les personnages sont bien développés bien que ça mériterait un approfondissement mais bon c'est excusable et vraiment j'attends chaque épisode avec impatience ! Je te conseille cette série bien que la saison ne comporte que 8 épisodes
A priori l'épisode 6 est traduit sur addic7ed donc il doit manquer un ajouteur. La raison pour laquelle ça prend autant de temps c'est que cette série est moins populaire que d'autre et donc il y a moins de traducteurs qui bossent dessus...
bonjour, j'aimerais bien savoir pourquoi les épisodes de cette série prennent tant de temps pour être disponibles en vostfr? je pense que les traducteurs ne sont pas en cause (les supers traducteurs d'ailleurs !!) mais j'aimerais bien comprendre merci
Salut, contrairement à ce qui est dit et redit ici, non le soucis ne vient pas des traducteurs. Les sous-titres sont justes très très longs à arriver en anglais, la traduction ne peut donc pas commencer tout de suite après la diffusion. En plus c'est vrai qu'il manque aussi des ajouteurs donc ça traîne... Par contre il est toujours possible de télécharger les sous-titres et de les incruster aux vidéos de certaines plateformes pour ne pas avoir à attendre les ajouteurs. Bon visionnage :)
Je vous invite à écrire au traducteurs de séries si vous en connaissez pour qu'il est une forte demande de traduction pour la série, ça peut aussi expliquer pourquoi la série n'est pas encore traduite.
J'aime beaucoup cette série. L'an passé mon coup de coeur allait pour Lucifer et cette année je pense que ce sera pour cette série.
Hooten est très attachant et l'acteur le joue très bien. Alex (The Lady) aussi est attachante et les 2 forment un jolie couple qu'on imagine bien être ensemble même si cela prendra du temps comme dans ce genre de série.
Pas de lien disponible