ENCORE une série annulée, l'idée était excellente de recréer des humains après l'extinction ! vraiment dommage
Sympa les traducteurs pour les épisodes 1 à 9 mais la suite, on attend le 10 avec sous titre, je sais que c'est abusé, mais merci quand même
Oh !! Un immense merci aux traducteurs pour leur boulot parce que punaise, vous avez été super vite pour traduire de l'épisode 3 à 7 !! Merci beaucoup c'est vraiment sympa :)
Merci aux traducteurs, trop bien cette série, hâte au prochain épisode traduit!
vraiment dommage que cette série ne soit pas plus populaire et traduite plus rapidement :( mais merci a ceux qui le font ;)
Je suis bien d'accord avec toi ! Je trouve que cette série mériterait d'être un peu plus connue malgré ses petits défauts, ça reste une série vraiment sympa et je suis bien déçue qu'elle n'ait pas pus de succès ! ^^
une bonne serie qui demarre bien ... pas mal de question. Grand merci aux traducteur qui se bouge :) ..4 en vo ... dispo pour les "monteur/ajouteur " ca racourcira la chaine de prod ;)
Alors déjà merci aux traducteurs et ajouteurs encore une fois pour ce 4ème épisode arrivé super vite après le 3ème ^_^
Du coup, qu'avez vous pensé de ces 2 épisodes ? :)
Oh il est là !! Merci merci merci aux traducteurs et ajouteurs merci <3
Bon épisode à tous ^_^
Moi aussi j'attends la vostfr, je reviens de temps en temps voir où ça en est. Elle est pas mal cette série pour un début.
En fait, j'essayais vraiment de comprendre pourquoi cette série ne plait car n'étant pas traduite, je me dis que les traducteurs ne s'y intéressent pas et donc, que la série ne plait pas. Mais pourquoi ? je comprends pas pourquoi parce que sincèrement, j'aurais vraiment pensé qu'elle soit super vite traduite car placée dans le top 10 des dernières séries qui cartonnent :D lol J'en suis donc très loin hein donc je me demande ce qu'il y a dans cette série qui fait que les traducteurs, les gens, ne l'aiment pas parce que vraiment, je tombe de haut pour le coup ^^ :D
Et croyez moi que si je pouvais aider à traduire, je le ferai avec grand plaisir, mais mon niveau est on dira, moyen et je garde un mauvais souvenir de ADDIC7ED qui m'avait "jeté" pour des fautes de ponctuation à l'époque où j'avais encore le temps de venir aider au moins sur des phrases pas trop complexes...
Shaara Oh non tu sais, je ne me prends pas la tête du tout :D C'est juste de la curiosité et pas du tout du consumérisme ;) Je ne reproche pas aux traducteurs d'avoir leur vie à côté et de ne pas être rapides. J'essaye de comprendre simplement pourquoi ils ne s'intéressent pas à cette série que je trouve juste géniale perso :D Certaines séries sont très vite traduites car elles plaisent et au départ, je ne comprenais pas pourquoi elle n'était pas aussi vite traduite car j'étais loin d'imaginer qu'elle ne plairait pas en fait ^^ je pensais que celle ci aurait du succès ^^ Je me rends tout à fait compte des contraintes de temps que cela engendrent de traduire des séries car j'aidais quand même un peu à l'époque où j'avais encore du temps justement... Mais j'ai monté ma petite entreprise et cela m'a pris 2 ans et demi de patience et beaucoup de contraintes dont celle de devoir arrêter d'aider à traduire par manque de temps ;) Et crois moi qu'avec mes 2 petits gars et seule à les éduquer, la patience est l'une de mes plus grandes qualité :D lol
Te prends pas la tete, ça arrive souvent. Le plus important c'est de finir par les avoir et après c'est une question de patience. Les trad et ajouteurs le font de bon coeur, gratuitement (enfin je le pense), faut se dire que les trad de cette série vont s'y mettre mais qu'ils ont fort à faire (sur d'autres séries ou dans leur vie privée) en attendant. On est trop consuméristes aujourd'hui : on veut tout, tout de suite sans se rendre compte des contraintes
le 3 em episode en est a 63% http://www.addic7ed.com/serie/Extinct_%282017%29/1/3/The_Contract
ça a toujours été comme ça, c'est injuste pour certaines séries et leurs fan mais faut faire avec. On a déjà de la chance de pouvoir en profiter. Après les trad et ajouteurs font comme ils peuvent ou veulent. Et puis qu'est ce quelques semaines comparé à 1 voir plusieurs années pour une diff en France ? Moi je suis nulle en anglais, et je suis comme toi
Asticoh et je prends mon mal en patience. C'est tres rare qu'une série suivie ne soit pas traduite. Comme toi j'ai réclamé et chui sure que parfois on m'a prise en pitié lol Là faut juste être patient et attendre qu'une âme ou plusieurs se penchent dessus. Et en profiter pour dénicher des perles déjà traduites et ajoutées
Pas de lien disponible