| Player + _ | Version | Qualité | Lien soumis par | Signaler un lien brisé | Voir le lien |
|---|---|---|---|---|---|
openload |
VF | 360 | Lien soumis par Radioactive Man | Signaler un lien brisé | ici |
Bonjour, j'ai une petite question à poser, pourquoi la traduction du NCIS Los Angeles prend-elle autant de temps par rapport aux autres NCIS , qui sont visibles pratiquement 48h après leur diffusion. N'est-ce pas la même team qui se charge de la trad? Merci de me tenir au courant.
Il n'y a pas de team tout le monde peut traduire ou une phrase ou tout l'épisode, c'est du bénévolat selon le temps de chacun. Là par exemple l'épisode a été traduit par au moins 8 personnes et la trad est juste bien pourrie, fautes de grammaire, d'orthographe, d'expression.
Bonjour, quand est ce que les episode 10 et 11 vont être téléchargé et traduit car ca fait 3 semaines qu'ils sont sortis
Bonsoir, la traduction de l'épisode 1 de la saison 9 est disponible sur addic7ed.com.
Bonne soirée.
***Spoiler***
un immense merci à Betty, Filetek thevampire pour les liens qu'ils (elles) mettent sur plusieurs séries. Bon 1er mai.
Pourquoi sur addic7ed, l'épisode 18 est traduit alors que la traduction ne s'affiche pas lorsqu'on visionne l'épisode ?
jz1, je le savais mais dans ce cas c'est pas la peine de le marquer en vostfr sur dpstream mais merci de nous éclairer. :)
parce qu'addict est JUSTE et UNIQUEMENT un site de traduction et n'a rien à voir avec la mise sur une vidéo. Une traduction peut rester des mis sur addict sans jamais être mise sur une vidéo. La plupart des membres d'addict traduisent mais ne mettent jamais leur traduction sur une vidéo.
.... un peu comme si tu demandais pourquoi il n'y a pas de pain au bout du champ alors que la moissonneuse vient de ramasser le blé ;)
L'épisode 18 est annoncé comme traduit alors qu'il ne l'est pas . Une fois de plus pour quoi se précipiter pour l'afficher sur la liste?
il est affiché en VO car il y a aussi des bilingues y compris des étudiants qui sont TRES intéressés par la VO et qu'on l'avait demandé régulièrement sur l'ancien dp.
(Ce serait ridicule de revenir en arrière)
Bonjour la traduction du dernier épisode est 73% vous pouvez suivre sur addic7ed.com et même venir aider. Bonne fin de journée
***Spoiler***
Bonsoir, quelqu'un pourrait m'informer sur la traduction du dernier épisode sorti (S8 E16) ? Je ne peux pas aller voir ... Et si la traduction est terminée est ce qu'une âme charitable pourrait le poster en VOSTFR sur dp ? Merci :)
Je me demande qui va remplacer Granger, mort réellement jeudi d'un cancer. D'ailleurs ils devait partir de la série ( meurt dan les épisodes a venir tout en évoquant sa maladie ), mais hélas, il est parti avant... la vie continue.
C'est du n'importe quoi. L'épisode est traduit il est annoncé en vostfr mais il est toujours en vo. C'est pour cette série mais dans d'autres aussi. A quoi sert de se précipiter à accumuler les c....?
Pas de lien disponible